On the blank canvas of “The Diving Bell and the Butterfly,” Julian Schnabel’s first stroke was an image of glaciers falling into the sea. “For me, … On the blank canvas of “The Diving Bell and the Butterfly,” Julian Schnabel’s first stroke was an image of glaciers…