The new bistro brightens the Ritz-Carlton lobby, even if the menu seems a bit tentative. By Craig LaBan Inquirer Restaurant Critic Dressing down can be a tricky affair, especially for famous French chefs and fancy hotels….